Девятый иннинг

Мы проснулись на кровати в отеле в Торонто, переплетённые друг с другом, словно живое человеческое одеяло. Моя правая рука покоилась на левом плече Келси, её грудь прижималась к боку Сары, а ноги Сары перекрещивались с ногами Джулии. Я заметил, что маленькая грудь моей соседки по квартире находится прямо перед моим ртом.

Недолго думая, я прильнул к ней и начал сосать сосок.

— О-о-о-ох, — простонала Джулия, — сли-и-и-ишком рано...

— Для этого никогда не рано, — ответил я и вернулся к ласкам её возбуждённой груди.

— Если мы сейчас начнём снова, я, кажется, просто взорвусь, — подала голос Келси откуда-то с противоположного конца кровати. Мы напоминали какое-то секс-божество из произведений Лавкрафта – сплошное переплетение тел, где невозможно было понять, где заканчивается один человек и начинается другой. Чьи-то головы там, где должны быть колени, и чьи-то ноги вместо рук.

Словно при обезвреживании бомбы, мы по одному медленно сползли с кровати и, прихрамывая, потянулись к ванной. Всем нужно было принять душ, так что мы договорились идти по очереди. Первым выпало идти мне, но не успел я даже взять мыло, как Сара запрыгнула в душ следом за мной. Её великолепная грудь задорно подпрыгивала под струями воды.

— Не смогла дождаться, — улыбнулась она.

Я притянул её к себе и поцеловал, и, к моему восторгу, она ответила на мой поцелуй со всей страстью, проникая языком в мой рот. Затем сексуальная брюнетка опустилась на колени и одарила другую часть моего тела ещё более страстным поцелуем.

Мой член мгновенно затвердел у неё во рту, и Сара не стала терять времени, принявшись сосать меня изо всех сил. Большинство девушек помогают себе руками, но Саре хватало одной лишь силы всасывания, чтобы натянуть мою плоть до предела.

Странно было вот так сравнивать оральную технику трёх разных девушек за один раз, но факт оставался фактом. Я стоял в полумраке ванной комнаты, вдыхая аромат шампуня, прислонившись к холодному кафелю, пока эта невероятная брюнетка делала мне минет. И при этом я в деталях помнил, как это делали две другие девушки.

Келси была полна энтузиазма, но ей не хватало опыта. Джулия действовала агрессивно, почти жадно. Но Сара... Сара сосала так, будто вкладывала в это душу. Словно это была самая важная работа в мире, и она намеревалась выполнить её идеально.

Грудастая красавица ритмично двигала головой, зажмурившись от усердия. Я думал, что после бурной ночи мой член уже не способен выдавить из себя и капли спермы, но через несколько минут почувствовал, как яйца напряглись. Всё моё тело напряглось.

— С... Сара...

— Ммм-хмм, — согласно промычала она, не отрываясь. Моя сперма мощным залпом взлетела по моему члену и ударила ей в язык.

— Хмм-ммм, — сексуально застонала она. Затем она выпустила меня изо рта и направила мой член так, чтобы остатки спермы попали на её потрясающие сиськи. Она дрочила мой член, пока он извергался, так нежно. Почти с любовью.

Опустошённый, я опустился на пол душевой кабины. Сара подползла ко мне на четвереньках и ласково взъерошила мои волосы. Убедившись, что я смотрю на нее, она приоткрыла рот, показывая, что он полон моей спермы. Затем она запрокинула голову и медленно, с очевидным удовольствием, проглотила всё до капли. Закончив, Сара наклонилась и подарила мне мягкий, страстный поцелуй в губы.

Мы помогли друг другу подняться и вернулись к прерванному процессу мытья. Я потянулся, чтобы поласкать её маленькую киску, но она мягко убрала мою руку.

— То, что я сейчас сделала? Поверь мне, я сделала это для себя, — сказала она.

В дверь нетерпеливо постучали несколько раз. Видимо, мы заставили кого-то слишком долго ждать. Я выключил воду, и мы с Сарой обмотались полотенцами.

— Надеюсь, вы двое не трахались там без меня! — прорычала Келси, когда я открыл дверь.

— Нет, не трахались, — честно ответил я.

***

За завтраком в то утро все молчали. Никто и не должен был ничего говорить. Было ясно, что чары, державшие нас в плену последние девять дней, наконец рассеялись. Исчез игривый флирт, прекратились подмигивания и случайные прикосновения. Только четверо людей, которые ещё прошлой ночью были предельно близки, теперь снова стали почти чужими.

— Ну, вот и всё, — сказал я. Это прозвучало скорее как вопрос, чем как утверждение.

— Это была последняя игра, — отозвалась Джулия.

— Чертовски отличная поездка, — добавила Сара.

— Черт, да, — подтвердила Келси.

Мы все улыбнулись и закивали, и в этот момент каждый из нас наверняка вспоминал свой собственный, личный пик этого путешествия.

После завтрака мы в последний раз втиснулись в забитый сумками и чемоданами «Жук» Джулии. Джулия снова заняла место за рулем. Чтобы пресечь любые возможные шалости, Джулия безапелляционно заявила, что я поеду на переднем сиденье рядом с ней.

Девушки сзади уткнулись в свои телефоны. Я слушал радио. Шторм утих, оставив нас уставшими, измотанными и, возможно, слегка потрёпанными. Но он прошёл. И внезапно всё то, что ещё вчера казалось вполне возможным, просто как будто смыло водой, превратив это все в несбыточную мечту.

***

Два часа спустя мы припарковались перед нашим домом и выгрузили чемоданы. Джим – старший брат Келси и мой, вероятно уже бывший, лучший друг, из-за которого этот бейсбол-тур превратился в невероятно захватывающее путешествие, когда он в последний момент отказался от поездки, – уже ждал нас там на своей машине. Он сосредоточился на перекладывании вещей из машины Джулии в свою и даже не смотрел в нашу сторону.

Келси подошла первой и поцеловала меня в щёку.

— Это было весело, — сказала она и хихикнула. Затем фыркнула и просто расхохоталась во весь голос.

— Ты потрясающая, Келси, не забывай об этом, — сказал я. Она застенчиво улыбнулась и отошла к машине брата.

Сара подошла сразу за своей подругой и обняла меня на прощание. Так крепко, что мне стало трудно дышать. Когда она отстранилась, я заметил, что её глаза покраснели и стали влажными. Она шмыгнула носом и, не дав мне сказать ни слова, быстро развернулась и села в машину Джима.

Когда они уехали, мы с Джулией потащили свои вещи в квартиру вверх по лестнице. Не проронив ни слова, мы разошлись по своим комнатам и мгновенно провалились в сон.

После всего, что произошло, казалось, что мир должен был как-то значимо измениться.

Но он остался точно таким же.

***

На следующее утро я застал Джулию за просмотром какой-то ерунды на Netflix. Я взял пульт и молча выключил телевизор, после чего сел рядом с ней на диван.

— То, что Келси сказала на днях, — начал я. — О том, чтобы быть вместе. О том, чего она, по её словам, не хочет... А ты? Ты этого хочешь?

— С Келси?

Я шутливо толкнул её в плечо.

— Нет, с... с кем-нибудь.

— Ну, конечно, — ответила Джулия. — В конечном итоге. Кого-то, с кем можно ходить на свидания, знакомить с моими братьями, спорить из-за всяких глупостей... Да. Но, Бен... Я хочу сказать… прошлая неделя была весёлой. Даже больше, чем просто веселой. Фантастической на самом деле. Но отчасти она была такой именно потому, что всё это было не по-настоящему. Не совсем.

— Наверное, я это и пытаюсь сказать, — произнёс я. — Ты хочешь попробовать по-настоящему?

Я взял её за руку, но она лежала безжизненно. Холодная.

— Бен... Ты сам-то уверен, что хочешь этого? Я имею в виду... одни только сломанные кости...

— Побудь серьёзной хоть секунду, — перебил я, сжимая её ладонь крепче. Будто так я мог заставить её ответить на мое проявление привязанности.

— Знаешь, что я люблю больше всего? — Джулия посмотрела мне прямо в глаза. — Больше всего того, что мы вытворяли? Нашу дружбу. Ты правда мой лучший друг. И я просто... я боюсь. Боюсь, что возьму своего напарника по бейсболу, по видеоиграм, единственного человека, на которого я могу положиться, и превращу его в своего напарника по сексу. И это может закончиться либо прекрасно… либо ужасно. А для меня... Я имею в виду... У нас есть что-то особенное, и...

— Нет, я понимаю, — сказал я, отпуская её руку и откидываясь на спинку дивана. — Я тоже не хочу это потерять.

— Прости.

— Нет, не извиняйся. Ты абсолютно права. То, что у нас есть, это что-то особенное… И... ну, я лучше останусь твоим другом «без привилегий», чем потеряю тебя как... как всё остальное. Понимаешь?

— Да. Я понимаю. Спасибо.

И Джулия снова включила телевизор.

***

Через несколько дней мне позвонил Джим. Сначала я игнорировал его звонки, но в конечном итоге решил, что стоит просто ответить и покончить с этим. Я ожидал лавину криков и, возможно, пару-тройку новых ругательств. Да, он кинул нас ради возможности потрахаться с моей бывшей, но... Все же я трахал его сестру, пока он был на телефоне и слушал это. Он мог бы переломать мне пальцы, а я бы ещё и благодарил его за милосердие.

Но Джим звучал на удивление серьёзно. Почти раскаиваясь.

Оказалось, они с Анной расстались пару дней назад. «Просто весёлая интрижка» — так она ему сказала, по его словам. Он извинился за то, что отказался от нашего бейсбол-тура в последний момент. Сказал, что повёл себя эгоистично и глупо. Я был вынужден с ним согласиться. А потом он спросил, как прошла поездка.

— Я пропустил что-нибудь интересное?

Я расхохотался так сильно, что мне пришлось бросить трубку.

***

Примерно за неделю до начала учебного года мы с Джулией, Сарой и Келси собрались на ужин в нашей квартире. Джулия приготовила какую-то лапшу. Мы болтали и смеялись, пересказывали забавные истории. Всё это казалось натянутым и притворным.

Прошло совсем немного времени, но всё стало совершенно по-другому.

Келси познакомилась с каким-то парнем на ориентации для первокурсников и – какая неожиданность – он был от неё без ума. Кто бы мог его винить? Она показала нам его фотографию: он выглядел именно так, как я и ожидал – большие голубые глаза, скулы, о которые можно порезаться. Такой мог бы легко получить главную роль в собственном сериале на CW.

— Просто развлекаюсь, — сказала Келси и рассмеялась.

Сара уже начала учиться в школе фотографии в Нью-Йорке. Её мама, судя по всему, была в ужасе, когда дочь бросила Рутгерс, но Сара сказала, что Роб ведёт себя как образцовый парень. Она показала мне кожаную сумку для камеры, которую он ей подарил, и я подтвердил, что она выглядит очень профессионально.

— Звучит так, будто у вас всё налаживается, — сказал я.

— Он в порядке, — ответила она. — И я в порядке.

После ужина мы устроились на диване, и Сара подключила свою камеру к телевизору. На первом снимке был мой крупный план на заднем сиденье: я сидел, прижавшись лицом к стеклу, и смотрел... куда-то вдаль. Словно видел перед собой всё своё будущее.

Кадры сменяли друг друга. Джулия, поглощённая своим блокнотом для ведения счёта. Смеющаяся Келси. Я, с аппетитом уплетающий хот-дог. Келси, лежащая в постели топлес. Аутфилдер в Чикаго, ловящий мяч. Джулия, показывающая кому-то средний палец. Пара, спящая в обнимку на верхнем ярусе стадиона. Келси, исполняющая свой странный танец в Детройте. Джулия в том потрясающем зелёном купальнике. Я, ликующий после хоум-рана. Келси, целующая меня в щёку. Мы все за ужином с Мэл в Нотр-Даме. Сама Сара, спящая на заднем сиденье (этот кадр я сделал сам, тайком).

Города, стадионы и люди – те самые люди, которых я, кажется, начал по-настоящему любить.

Последним был снимок, сделанный дружелюбным туристом в Торонто: мы все вчетвером вместе. Я обнимал всех трёх девчонок за плечи, и мы тесно прижимались друг к другу. Мы выглядели счастливыми, может, слегка возбуждёнными, но совершенно неразлучными. Я начал плакать. Крупные слёзы катились по моим щекам – я не плакал так с шести лет.

Моё тело сотрясалось от безмолвных рыданий. Я почувствовал, как Сара обняла меня. Затем Джулия и Келси. Мы превратились в один большой всхлипывающий комок на диване.

Наше путешествие действительно закончилось.

***

Я сидел на диване и пялился в телевизор, мечтая о том, чтобы сейчас шёл бейсбол. Из-за чрезмерно горячих батарей отопления я потел так, будто на дворе была середина лета.

В комнате Джулии раздался знакомый сигнал её мобильного телефона. Стены в нашей квартире были тонкие, так что я отчётливо слышал, как она ответила на звонок и начала разговор. Слов было не разобрать, но её голос звучал то взволнованно, то внезапно грустно.

Через минуту она замолчала, закончив разговор, и вышла в гостиную.

— Что случилось? — спросил я, едва оторвав взгляд от телевизора.

Джулия сжала телефон в руках, словно пытаясь его утешить, и вздохнула:

— Это была Сара.

— Сара? — Я резко повернул голову, будто она была на пружине.

Джулия была в спортивном джерси, волосы собраны в хвост. Должен признать, даже после всего, что между нами произошло (и чего не произошло), я всё ещё её хотел.

— Да, — ответила Джулия. — Похоже, нам нужно снова отправиться в путешествие.

И еще пара слов от переводчика

Во-первых, хочу извиниться, потому что так получилось, что сюда я выложил по факту черновик. В окончательном варианте нет ничего радикально отличающегося, просто расставлены все точки над «ё», перефразированы несколько сомнительных формулировок, исправлена пара неправильных тся/ться и несколько мелких ошибок. А ну, и еще я немного изменил название, чтобы было созвучнее с названием продолжения. Так же я все это оформил в электронные книги формата epub и fb2 для удобства чтения. Да, еще там есть обложка, сгенерированная богомерзким ИИ.

Скачать можно отсюда https://boosty.to/unholy_translate или отсюда https://www.patreon.com/cw/Unholy_translate Там все БЕСПЛАТНО! Чуть позже закину на флибусту, там, оказывается, нужно подождать неделю после регистрации, прежде чем что-то выкладывать. Не уверен, что буду заниматься развитием бусти или патреона, пока это просто альтернативные площадки для хранения готовых и оформленных работ.

Во-вторых, хочу выразить благодарность ув. isamohvalov за помощь в распространении. Его подписчики смогли скачать и прочесть готовую работу на день раньше.

Спасибо всем, кто прочитал и ставил оценки!

Make love not war!