|
|
|
|
|
Zak - Дальнейшие приключения с дамами постарше (Further Adventures With Older Ladies) ЧАСТЬ 68 Автор: isamohvalov Дата: 25 сентября 2026 Перевод, Восемнадцать лет, Зрелый возраст
![]() ЧАСТЬ 68 Я сошёл с поезда, и мама ждала меня. Мы сели на автобус домой, и она расспрашивала меня о времени, проведённом на конюшнях. Она спросила, хочу ли я познакомиться с Робом, её новым парнем; выглядела нервной. Я не понимал, почему. Отец ушёл от неё; она была ни в чём не виновата, и я был рад, что она двигается дальше. — Да... думаю, стоит! — сказал я, и она улыбнулась. — Итак, у тебя четыре недели до отъезда во флот и одна неделя до возвращения Шивон! — сказала она. — Есть какие-то планы? — Нет, вообще ничего не планировал; уверен, время пролетит быстро! — ответил я. — Ты сейчас взволнован, раз уже есть дата начала? — спросила мама. — Да, взволнован и одновременно нервничаю! — признался я. — Просто надеюсь, что сдам эти экзамены! — Сдашь, сынок; я просто знаю, что сдашь! — сказала мама и взяла меня за руку. *** Мы вышли из автобуса и пошли домой. Как только мы пришли, мама позвонила Робу. Она договорилась, что вечером мы все пойдём ужинать. Я распаковал вещи, потом прочитал письма из Королевского флота, пока мама делала нам кофе. Когда я перечитал письма, мы сели и поговорили о том, что мне теперь нужно делать: поддерживать форму и сделать кое-какие покупки, в общем, такие дела. Мама пошла в душ, а я позвонил Сью, чтобы сказать, что благополучно добрался. Разговор получился скованным. Было такое чувство, будто мы не знали, что сказать друг другу. Когда мама закончила в ванной, я побрился, потом принял душ и оделся. Мы пошли в город; мама заказала столик в индийском ресторане, в котором мы уже бывали. Роб уже был там. Он показался приятным парнем. Мы поговорили о моей новой работе в Королевском флоте и о том, чем я занимался на конюшнях. Было очевидно, что они с мамой влюблены друг в друга. Я был рад за них. Мы все взяли закуски, потом заказали три карри, рис и наан. Еда была отличной. Роб рассказал, что у него в городе магазин; продаёт электронику, телевизоры, стиральные машины и всё такое. Ещё у него есть несколько объектов недвижимости. Говорил он об этом без хвастовства. Было очевидно, что они с мамой сильно друг к другу привязаны. Он отвёз нас домой и зашёл на кофе. Мы поболтали полчаса, а потом я сказал, что устал и иду спать. Просто чтобы дать им немного побыть наедине. *** На следующее утро я встал ни свет ни заря. Надел беговую форму и отправился на десятимильную пробежку — после разминки, конечно. Вернулся и принял душ. Мама приготовила завтрак. Мы поели и поболтали. У мамы в этот день была полная смена. Она ушла на работу, а я сделал несколько дел по дому. Шивон была на лагере по нетболу в Дареме ещё неделю. Я решил зайти к Салли Маркс; она отлично трахалась, и мне хотелось немного развлечься. Днём я пошёл в город, снял деньги с секретного счёта, а потом пешком дошёл до дома Салли. Подъездная дорожка была пуста — значит, её не было дома. Когда я уже уходил, из дома вышла одна из соседок. — Вы Салли ищете?! — спросила она. — Да... — я не знал, как закончить фразу, но это было и не нужно: соседка просто перебила меня. — Она уехала к родителям на несколько дней; я поливаю её сад, — сказала она. — Ладно, тогда не буду мешать! — сказал я и пошёл обратно в город. *** Сделал кое-какие покупки по списку, который прислал флот. В торговом центре встретил Кирен и Сару. Мы зашли в «Beech’s» на молочный коктейль. Поговорили о лете и всяком таком. Обе были довольны работой; мы болтали час или около того, а потом я пошёл домой. *** Я как раз собирался свернуть с главной дороги на нашу боковую, когда рядом остановился фургон. — Привет, Зак, парень! — услышал я. Это был Терри. — Здравствуйте, мистер Кларк! — ответил я. — Ты занят, приятель? — спросил он. — Нет... совсем нет! — Тогда садись, и, пожалуйста, зови меня просто Терри! — сказал он с улыбкой. Я сел, и он поехал. — Мне нужна помощь. У одной моей приятельницы умер муж, и жена продаёт его товар; хочет побыстрее от него избавиться! — сказал он. Я не стал спрашивать почему — в конце концов, это не моё дело. — Без проблем! — ответил я. — За помощь, конечно, дам тебе «на лапу»! — сказал Терри. Потом следующие полчаса мы болтали об их отпуске и о моей работе на конюшнях. Я не сказал ему про дату начала службы во флоте; подумал, что сначала должен сказать Шивон. Он довёз нас до соседнего города и остановился у магазина. В окне висела табличка «Продаётся». Он сдал фургон задом к входной двери. Старушка открыла дверь, когда мы с Терри вышли из фургона. — Привет, Нэнси, как ты, милая? — спросил Терри. — Это Зак; он парень Шивон. — Здравствуй, дорогой. Ну, у молодой Шив хороший парень! — сказала Нэнси и пригласила нас внутрь. Магазин был забит коробками. — Ладно, Терри, выбирай, что хочешь, а потом сойдёмся в цене! — сказала Нэнси. Именно этим он и занимался следующий час. Он смотрел коробки, торговался с Нэнси, а я грузил коробки в фургон. Там была всякая всячина. Мы увезли будильники, портативные радиоприёмники, чайники, прикроватные лампы и многое другое. Терри расплатился с Нэнси наличными. Они пожали руки, и мы уехали. По дороге к его дому мы болтали. Когда приехали, разгрузили фургон и сложили коробки в складской сарай. Он закрыл двери. — Хорошая сделка; на этом можно неплохо заработать! — сказал он. — Это хорошо! — ответил я. Он сунул мне двадцатку. — Не надо меня платить! — сказал я и попытался вернуть деньги, но он и слышать не хотел. — Не глупи, ты всю тяжёлую работу сделал. Ну что, не хочешь чайку? — сказал он и повёл нас в дом. *** Анна сидела за кухонным столом; похоже, занималась бухгалтерией. — Привет, Зак, милый. Как твоя мама? — спросила она, встала и поставила чайник. — Привет, Анна. С ней всё хорошо, спасибо! — ответил я. — Они с Робом, кажется, хорошо ладят! — Это хорошо. А ты уже с ним познакомился? — спросила она. — Да, вчера ходили ужинать; кажется, нормальный парень! — ответил я. — Садись! — сказала она. Терри сел, и мы болтали, пока Анна заваривала чай и ставила на стол печенье. — О, через час-другой позвонит Шивон; тебе стоит остаться. Она будет рада с тобой поговорить! — сказал Терри, макая печенье в чай. Мы пили чай, болтали обо всём и ждали звонка. Когда телефон зазвонил, Анна вышла в коридор. Поговорила немного, потом позвала Терри. Он поговорил и потом позвал меня. Мы с Шивон болтали минут десять. Она отлично проводила время; была очень взволнована. Мы договорились, что будем делать, когда она вернётся. Я не сказал ей, что узнал дату начала службы. Не хотел портить ей поездку. Когда я вернулся на кухню, Анна наливала ещё чай. — Остаёшься на ужин, милый? — спросила она, наливая молоко в чашки. — Лучше не надо; мама будет меня ждать! — сказал я. — Тогда я тебя подвезу; на улице льёт как из ведра, и раз уж заговорили о «лить»! — сказал Терри, потом встал и вышел из комнаты. Как только она услышала, что он прошёл по верхнему этажу, она встала, притянула меня к себе. Мы поцеловались, и она прижалась ко мне всем телом. Мои руки обхватили её большую, упругую задницу, и она начала тереться пахом о меня. Когда услышала, как смыли воду в туалете, она оттолкнула меня. — Завтра ты свободен? — спросила она, вытирая мне губы от своей помады. — Нет...! — сказал я с улыбкой и озорным подмигиванием. — Хорошо, он завтра днём уедет играть в гольф. Почему бы тебе не зайти в час?! — спросила она, и в глазах у неё читалось возбуждение. — Уверена, мы найдём, чем заняться. — Вот это уже план! — сказал я и снова озорно подмигнул. Когда Терри вернулся на кухню, Анна мыла посуду, а я допивал чай. Он сел и допил свой. Через десять минут предложил отвезти меня домой. Я предложил ему зайти на чай, но он сказал, что ему нужно поработать. *** Когда я вошёл, мама стояла в коридоре и собиралась выходить. — Привет, милый, как прошёл день? — спросила она и обняла меня. Я рассказал ей о дне, пока она поправляла макияж. — Мы с Робом идём на викторину в «Роуз энд Краун»; хочешь с нами? — спросила она. — Нет, я лучше пропущу, но спасибо за предложение! — Я не хотел быть третьим лишним. — А что ты будешь есть? На викторине дают скампи с чипсами в корзинке! — улыбнулась она. — Может, схожу в бургерную в городе; Терри заплатил мне за помощь сегодня днём! — сказал я. — Ты точно не пойдёшь? — спросила она. — Да. Идите и хорошо проведите вечер! — сказал я ей. — Ну ладно, береги себя, увидимся позже! — сказала она с улыбкой. Я услышал, как подъехала машина. Открыл дверь и помахал Робу, который сидел в своём «Ford Capri». Красивая машина. Большие фары-прожекторы, люк, красная с серебристыми полосами. Очень круто! Мама чмокнула меня в щёку, прошла по дорожке и села в машину. Они оба помахали, когда уезжали. Я зашёл в дом, сходил в туалет, умылся и отправился в город. *** Бургерная была забита, слишком забита для меня. Поэтому я пошёл в «Beeches»; их кафе тоже было людно, но не так, как бургерная. Я подошёл к стойке и заказал чизбургер, картошку фри, луковые кольца и банановый молочный коктейль. Сел и стал ждать еду. Пока ждал, наблюдал за людьми. Несколько знакомых зашли, и мы кивнули друг другу. Прошли двое моих бывших учителей, оба остановились поздороваться и спросить, как у меня дела. Я сказал, что меня приняли в Королевский флот, и оба были впечатлены. Еду принесли, и я удивился, увидев, что это Марсия. — Привет тебе! — сказала она. — Привет, Марсия, не знал, что ты здесь работаешь! — сказал я. Я удивился, потому что думал, что она должна быть на лагере по нетболу вместе с Шивон. — Да, хочу съездить в отпуск, прежде чем начну учится в колледже, так что деньги пригодятся! — сказала она с улыбкой. — Справедливо! — сказал я. — Соусы нужны? — спросила она, улыбаясь. — О, кетчуп, пожалуйста! — сказал я. Она ушла и вернулась с пакетиками соуса. — Ну как там Шивон на лагере? — спросила она. — О, я с ней сегодня говорил; ей очень нравится. Тебя, значит, не позвали? — спросил я и одновременно подумал, что это была глупая фраза. Скажем так, тогда я не всегда был тактичным. — Нет, меня позвали на областной лагерь, но не на национальный. Шивон гораздо круче меня! — хихикнула она. — Ну, приглашение на областной — это уже хорошо! — сказал я и отпил коктейль. — Да... это было хорошо, и благодаря этому я могла остаться дома! — улыбнулась Марсия. — Ладно, мне пора возвращаться; мы закрываемся через полчаса! — Хорошо, спасибо, может, ещё увидимся! — улыбнулся я. Я принялся за еду; в «Beeches» отличные бургеры. Пока ел, заметил, как столы вокруг пустеют. Я был одним из последних, кто ушёл. Помахал Марсии на прощание. Пришёл домой и пару часов смотрел телевизор, а потом лёг спать. Не слышал, как мама вернулась. Проснулся около шести на следующий день. Сходил в туалет, надел беговую форму. Небольшая разминка в заднем саду подготовила меня к шестимильной пробежке. Солнце уже светило. Я пробежал через парк, мимо школы и через центр города. *** Когда я вернулся домой, мама была на кухне с тарелкой тостов и кружкой чая. — Доброе утро, милый, как пробежка? — спросила она, наливая мне чай. — Хорошо, спасибо, мама. Как викторина?! — сказал я, снимая кроссовки. — Да, хорошо. Мы заняли второе место; тебе надо было прийти! — сказала она с улыбкой. Я отпил чай. — Голоден? — спросила она. — Нет, спасибо, я в порядке! — ответил я. Мы минут десять поговорили о викторине, она спросила, что я ел, и всё такое. Потом мама пошла собираться на работу. Я помыл и вытер посуду. Мама зашла, обняла меня и ушла на работу. *** Я занялся домашними делами и немного прибрался в саду. В голове крутились мысли о весёлом дне с Анной. Когда закончил с делами, сделал кофе и ещё раз прочитал список вещей, которые нужно взять с собой во флот. Также составил список того, чего там не было: книги, музыка, марки, конверты, блокноты — всякое такое. Побрился, принял душ, оделся и пошёл в город. Первым делом — банк. Снял деньги с секретного счёта. Потом почта — купил несколько книжек марок, потом в «Woolworths». Купил дюжину новых альбомов на кассетах, чтобы слушать на Walkman. Также купил конверты, блокноты, ручки и всё такое. Я как раз выходил, когда увидел Марсию, переходящую улицу. Она тоже меня заметила. Помахала, и я помахал в ответ. Я подошёл; она улыбалась. — Привет, Зак, как дела? — спросила она. — Хорошо, спасибо, а у тебя? — ответил я. — Да, всё нормально. Хотя нет, мне скучно! — сказала она. — Скучно? — спросил я. — Да, ну Кирен и Сара теперь обе работают, Шивон на лагере по нетболу, а у меня два дня нет смен! — сказала она. — Тогда у тебя есть время на кофе? — улыбнулся я. — Да... есть же, правда? — улыбнулась она. Мы зашли в кафе. Я взял нам обоим кофе и по куску морковного пирога. Когда сели, Марсия спросила про мои покупки, и я показал ей новые альбомы. — Ух ты, классные. Не против, если я их перепишу, когда куплю чистые кассеты? — сказала она. — Извини, я нагловатая! Я подумал, что если она копит на отпуск, то покупка новых альбомов для неё — роскошь. — Ничего страшного, конечно, можешь переписать. Как насчёт того, что я завтра зайду к тебе? — сказал я и откусил пирог. — У меня дома полный бардак; можно я к тебе приеду?! — спросила она. — Да, конечно. Утром я бегаю, но после десяти буду дома! Она улыбнулась и откусила пирог. — Ты такой добрый! — сказала она, улыбаясь. Мы выпили кофе, она рассказала про курсы в шестом классе. Потом спросила про флот. Я не сказал ей, что у меня уже есть дата начала, потому что ещё не сказал Шивон. Я взглянул на часы; было полпервого. — Ладно, я говорила маме, что сделаю кое-что по дому, так что мне пора! — сказала Марсия. Мы вышли из кафе, попрощались, она повернула налево, а я направо. *** Когда я шёл по улице к дому Шивон, мой член уже подёргивался. Потом я увидел на подъездной дорожке и фургон, и внедорожник. Терри, видимо, решил пропустить гольф. Я не знал, что делать; у меня не было причин быть на их улице. Если Терри меня увидит, может заподозрить; я понял, что нужно постучать в дверь. Я постучал, и дверь открыла Анна. Она впустила меня. Я бросил сумки с покупками в коридоре. Как только дверь закрылась, она притянула меня к себе и поцеловала. Я растерялся. Прервал поцелуй. — Терри дома? — спросил я. — Конечно нет, он на поле для гольфа! — улыбнулась она и снова поцеловала меня. Она прервала поцелуй. — Извини, вижу, ты в замешательстве. Из-за того, что снаружи две машины? — улыбнулась она. — Я его отвезла и потом заберу, а это хорошо, потому что мы можем расслабиться и немного повеселиться! Я притянул Анну к себе, и мы снова поцеловались. Она тёрлась телом о меня, мой хер начал реагировать, и она, должно быть, это почувствовала. — Пойдём наверх! — улыбнулась она, взяла меня за руку и повела в гостевую комнату. 493 14255 753 Оцените этот рассказ:
|
|
© 1997 - 2026 bestweapon.cc
|
|