Комментарии ЧАТ ТОП рейтинга ТОП 300

стрелкаНовые рассказы 98147

стрелкаА в попку лучше 14445 +6

стрелкаВ первый раз 6709 +5

стрелкаВаши рассказы 6815 +4

стрелкаВосемнадцать лет 5569 +10

стрелкаГетеросексуалы 10944 +6

стрелкаГруппа 16762 +9

стрелкаДрама 4315 +7

стрелкаЖена-шлюшка 5180 +8

стрелкаЖеномужчины 2670

стрелкаЗрелый возраст 3671 +10

стрелкаИзмена 16173 +17

стрелкаИнцест 15156 +9

стрелкаКлассика 660

стрелкаКуннилингус 4639 +5

стрелкаМастурбация 3269 +6

стрелкаМинет 16406 +10

стрелкаНаблюдатели 10528 +10

стрелкаНе порно 4130 +4

стрелкаОстальное 1444 +1

стрелкаПеревод 10639 +3

стрелкаПикап истории 1196 +2

стрелкаПо принуждению 12856 +6

стрелкаПодчинение 9685 +9

стрелкаПоэзия 1716 +1

стрелкаРассказы с фото 3864 +6

стрелкаРомантика 6841 +4

стрелкаСвингеры 2672 +2

стрелкаСекс туризм 890

стрелкаСексwife & Cuckold 4279 +5

стрелкаСлужебный роман 2842 +2

стрелкаСлучай 11890 +4

стрелкаСтранности 3506 +3

стрелкаСтуденты 4488 +6

стрелкаФантазии 4131 +1

стрелкаФантастика 4386 +2

стрелкаФемдом 2244 +1

стрелкаФетиш 4096

стрелкаФотопост 883

стрелкаЭкзекуция 3887 +1

стрелкаЭксклюзив 522 +1

стрелкаЭротика 2750 +2

стрелкаЭротическая сказка 3012 +1

стрелкаЮмористические 1828 +3

  1. «Достоинство рабов». Короткий фанфик от Darknesss
  2. «Достоинство рабов». Второй фанфик от Darknesss
«Достоинство рабов». Второй фанфик от Darknesss

Автор: Darknesss

Дата: 22 сентября 2026

Измена, Не порно, Драма, Перевод

  • Шрифт:

Картинка к рассказу

Предисловие от Даркнессс. Интересно, американские фанаты начали уже писать фанфики на «Раба»? Меня от этой истории штырит, и я взялся уже за второй. Читатель Airamigo@mail.ru предложил мне написать фанфик на рассказ «Достоинство рабов» по итогам девяти глав. Я сначала пошёл в отказ, типа – грустно всё у Марка с Анной, развод, разъезд, ферма с овцами. .. Кроме того, «Метро» высоко поднял планку, смогу ли я ответить? А потом я вспомнил, что многих читателей напряг факт того, что Марк и Анна существуют в изолированном пространстве. Только психологиня, подруга жены, подружка Марка, дети. Даже ёблик Анны толком не светанулся.

Я подумал – а что, если ввести нового героя и ПЕРЕПРОШИТЬ мозги «рабу». Этот герой удивит читателей. В меня точно полетят тапки...

Погнали?!

Я собирался переехать из нашего дома на ферму на следующий день после нашего окончательного объяснения с Анной. Но этот план мне не удалось осуществить. Сначала мы с Анной не смогли договориться о том, как преподнести Эмме и Ною мой переезд. Я хотел рассказать дочери и сыну правду, но в какой-то мягкой форме. Анна предлагала варианты, где я типа переезжаю на ферму, чтобы подзаработать денег. Потом я не смог собрать свои мысли в какое-то удобоваримое и мало конфликтное объяснение. Разговор откладывался на следующий день, потом ещё на один...

В результате я продолжил ночевать в гостевой спальне. Утром субботы у нас был выходной, мы вчетвером позавтракали во вполне приятной атмосфере. Анна приготовила нам блины и кофе...

После завтрака Анна засобиралась в супермаркет за продуктами. Возможно, она боялась, что я заподозрю её в походе к очередному любовнику, а возможно того, что я начну разговор с детьми без неё. Но она увлекла детей с собою, пообещав им зайти в кафетерий.

Я остался в доме один. Побродив с тяжёлыми мыслями по комнатам, я решил, что сегодня можно начать перевозить свои вещи на ферму...

Для первой ходки я собрал кое какую одежду, туалетные принадлежности, документы. Не забыл и про бутылку бурбона – «Мейкерс Марк» из бара. Ну, не оставлять же премиальный бурбон какому-то ёблику?!

Дорога до фермы делится на две части – сначала по шоссе, а потом съезд на просёлочную. Я уже подъезжал к повороту, когда услышал – «ЧПЕК»!! Задняя левая шина получила пробоину. Ну, невезуха полная! Ещё и колесо менять!

Запаска у меня была, я съехал на обочину, поддомкратил машину, заменил колесо... Когда я всё закончил, закрыл багажник и двинулся было к передней двери, получилось, что я шёл лицом к проезжей части дороги. Мимо меня прошелестел сверкающий на солнце хромом и полированной сталью, пижонистый «Ягуар». Я от удивления покачал головою – «Наши люди на таких приблудах не ездят».

Машина пролетела метров на пятьдесят вперёд, затормозила и стала сдавать в мою сторону. «Яга» остановился метрах в пяти передо мною. Водительская дверь открылась, из неё вышел высокий мужчина с явно накачанным спортивным торсом. Я его сразу не узнал...

А потом!!! Ко мне уверенной походкой, с широкой улыбкой во всё лицо шёл мой тёзка – Марк Лавальер (Примечание Даркнессса. Да, тот самый ёблик из классической истории – «Февраль, отстой». Ну, а кому же ещё взяться за нашего Марка «опытной рукой»).

На меня надвигалась машина из мышц:

— Марчелло, дружище!!! Рад тебя видеть! Где бы мы ещё могли встретиться, как не на этой занюханной дороге!

Мы с Марком учились вместе в универе. Он на спортивной стипендии, я за счёт родительских накоплений. Марк был пределом мечтаний всех девушек, да и многие парни пытались оказаться с ним в одной компании. Так получилось, что я несколько раз спас его от растерзания принципиальными профессорами, поэтому у нас была не то, чтобы близкая дружба, скорее партнёрство. С меня помощь по предметам, с него пропуск в крутые тусовки.

Сейчас я оказался в его стальных объятиях. Он умел навязать кому угодно свою волю:

— Марчелло, бросай всё, мы едем в какой-нибудь приличный кабачок. Я хочу всё знать о том, как сложилась твоя жизнь.

Он называл меня прозвищем Марчелло из-за моих длинных волнистых чёрных волос. Правда это было в далёкие студенческие годы.

Я начал было отказываться, но это был не вариант. Сбежать от него я не мог, поэтому сел в свою машину и поехал впереди, показывая путь к приличному бару у шоссе с хорошей кухней.

Мы уединились в отдельной кабинке. Марк заказал яичницу с беконом и овощи. Я не был голоден, поэтому только десерт и кофе.

Марк принялся за еду и начал одновременно меня крутить на разговор:

— Бро, давай не стесняйся, вываливай на меня свои проблемы! Я вижу, что жизнь задрюкала тебя в скобу для бумаги! Ты выглядишь усталым и загнанным в угол человеком!

Я был настолько переполнен своей болью, что подумал, что мне нужно кому-то выговориться. И почему это не мог быть Лавальер? Он меня выслушает, может, что-то подскажет, а потом уедет в свой большой спорт, и всё забудет.

Марк ел с аппетитом и подталкивал меня к откровению движениями своих рук с ножом и вилкой. Я рассказал ему всё. И про измену Анны, и про наш развод, и про тупик с детьми и деньгами, и про консультации у Мерсер. И даже про книгу Эпитета, подаренную мне девочкой в поезде.

Марк оказался хорошим слушателем – не перебил меня ни разу. Он закончил есть потом заказал кофе. Мы закончили почти одновременно – я свой печальный рассказ, он свою трапезу. Марк промокнул губы салфеткой:

— Дааа, братуха ты попал! Ну, что ж, помнишь я обещал тебе тогда в универе, что ты всегда можешь прийти ко мне за помощью. Я добро помню и помогу тебе. Скажи мне номер твоего онлайн банкинга, пять тысяч, думаю тебе хватит на мелкие расходы, пока ты оклемаешься...

Я стал было отказываться, но Марк уже достал свой «Айфон» и начал операции по переводу денег со своего на мой счёт. Я вспомнил, что он играет в профессиональном футболе, а у этих ребят доходы в десятки, если не в сотни раз больше моих. Я дал слабину и принял пять тысяч на свой счёт.

— Так, братуха, это только начало. Сейчас тебя ждёт сеанс терапии от Марка фон Лавальера! Это только для близких друзей!

— А начнём мы с этой книги и девочки, подарившей её тебе. Ты говоришь, что принял её за Ангела. Я так понимаю за Ангела Света. У меня вопрос – помогла ли тебе эта книга в твоей тьме? Дал ли тебе этот раб дельный совет или там рекомендацию, как вылазить из твоей задницы? Вообще, кроме бла-бла-бла, он тебе был чем-то полезен?

Я опешил от этого вопроса! Я никогда так не смотрел на текст бесед от Эпиктета! Для меня это было что-то духовное, а не практичное. Я сидел и смотрел на своего друга оторопевшими глазами. Марк не дождался моего ответа и продолжил:

— Я так и знал! НИ ХУ Я!!! В этом вся суть Светлых. Они могут только вешать лапшу на уши и загонять людей в тупик. Я не прав?

Лицо и глаза Марка приобрели какой-то маниакально мистический оттенок.

— А теперь ты в руках посланника Падших Ангелов!!!

Марк поднял руки вверх, и широко развёл их в стороны. Мне стало не по себе...

А потом на его лицо вернулась обычная человеческая улыбка:

— Спокуха, бро! Я не поклонник секты Сатаны! Это обычные понты! Ты же помнишь, что моими любимыми предметами в универе были философия и психология. А вот с точными науками была беда, и универ я окончил только благодаря твоей помощи...

Я начал успокаиваться, а Марк, захватив полностью моё внимание, продолжил:

— Братуха, без правильной философии ты из своей задницы не вылезешь. Раб Эпиктет уже завёл тебя на ферму с чупакабрами, дальше будет только тоска, уныние и депрессия. Короче, НАХУЙ РАБА, НАХУЙ ЭПИКТЕТА!!! Сожги эту писанину зимой в камине. ТЫ НЕ РАБ!!! ТЫ СВОБОДНЫЙ ЧЕЛОВЕК СВОБОДНОЙ СТРАНЫ!!!

Говоря эти слова, Марк поднял руку с указательным пальцем в небеса.

— Бро, вот тебе от меня иная философия! В нашей конституции сказано – «ИСПОЛЬЗУЙ ВСЁ, КАК ВОЗМОЖНОСТЬ!».

Я не помню текст Конституции США, но кажется там такого предложения нет. Я не стал перебивать Лавальера...

— Старик, а ты помнишь, что говорил наш основоположник современной психологии Дейл Карнеги? Я тебе напомню – «Перестань вглядываться в туманную даль будущего, и живи в отсеке настоящего времени»!

Я эту фразу сейчас вспомнил, только, что она мне давала? Марк заметил сомнение в моих глазах:

— Бро, не догоняешь?! Тогда я продолжу... Ты засрал свои мозги нерешаемыми проблемами с детьми и деньгами! Твоя дилемма – ты хочешь развестись с женой и остаться с детьми и в своём доме! Так, блядь, сделай это! Предложи своей женушке такой договорняк – она подписывает документы на развод, вы получаете свободу от брачных обязательств, но при этом ты остаёшься жить со своими детьми и в своём доме!

Я решил вмешаться в его монолог:

— Марк, я обдумывал этот вариант. Скажи и как я так смогу жить? Анна продолжит свои встречи с любовниками, а я же не перестану быть рогоносцем?

— Вот оно! Вот он раб! Секи братуха за моей мыслью. Она больше тебе не жена. Просто ты живёшь с бывшей, как с соседкой по комнате. Ты за неё больше не в ответе. С кем и как она там трахается больше не твоё дело. Ты же помнишь, как мы жили в студенческие годы? Несколько парней в одной комнате. Мы же как-то выстраивали наши отношения? Ссорились, мирились, проводили время вместе. Некоторые парни снимали квартиру с подругой - соседкой. Она ходила на свои свидания, парень на свои. Иногда под настроение соседи занимались сексом по дружбе. В сексологии же эти варианты изучены – секс с бывшей, секс по дружбе, секс с соседкой.

— Братуха, вам с бывшей не нужно выстраивать заново ваши межчеловеческие отношения, вы ответственные родители и взрослые люди, вы быстро нащупаете поле для таких отношений.

Марк поднял указательный палец вверх:

— Бро, только помни – ПРЕЗЕРВАТИВЫ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ! Сначала с резинкой может не понравится, а потом привыкнешь...

Марк заглянул в мои глаза, там были сомнения.

— Окей, я смотрю, ты по прежнему в тупике! Ну, вот смотри, ты мужик, а в жизни мужика ведь есть не только семья. Есть карьера, работа, увлечения. Перестань жить только интересами своей семьи. Начни ходить с коллегами на пиво. Начни болеть за мою футбольную команду. Один твой звонок и у тебя бесплатные билеты на матч со мною. Я готов добавить сюда ещё и отель с дорогой за мой счёт. Хочешь, приезжай со своими мелкими. Я соберу для них автографы всей команды и других звёзд футбола.

— Марк, не загоняй себя в компанию овец и коз! Жизнь на этом не кончается. Я вот думаю, что первое, что тебе нужно сделать – это визит к невропатологу. Специалист пропишет тебе и антидепрессанты, и снотворное. Ты нормально выспишься и твои мозги просветлеют! Ты спишь в гостевой спальне на неудобном диване. Какого хера?! Купи себе нормальную удобную кровать и спи здоровым сном.

Я по-прежнему сомневался в таком варианте решения своего кризиса и начал задавать вопросы:

— Марк, я сомневаюсь, что Анна согласится на такой вариант...

Лавальер перебил меня:

— А не нужно сомневаться и думать за неё. Ты предложи это. Она загнала тебя в угол, теперь твоя очередь загонять её. Предложи ей два варианта, первый - ты добиваешь развод через суд и съезжаешь на ферму, второй – она подписывает развод добровольно, и ты остаёшься в семье. Пусть теперь у неё голова расколется по ночам от дилеммы. А ты будешь спокойно спать под действием колёс.

— Ладно, допустим мы решили этот вопрос, развелись, я остался, она уходит к любовнику, а я схожу с ума в пустой квартире?

— С какого хуя?!! Скажи мне, за каким хуем тебе психовать? Соседка по квартире уходит на случку, информирует тебя. Ты без слов отмахиваешься рукою. Она ушла, ты делаешь уроки с детьми, играешь с ними, смотрите вместе фильм. Потом ты укладываешь их спать. Закатываешь колесо и проваливаешься в сон. Соседка возвращается и хочет поделиться с тобою благой вестью, как её прекрасно натянули, а ты дрыхнешь без задних ног!

— Послушай, Марчелло, это нужно попробовать, не понравится, ты теперь будешь свободным человеком и сможешь слинять, когда захочешь. Я думаю, вначале будет нелегко приспособиться к этому. Возьми на вооружение житейскую мудрость – «День прошёл. И слава Богу». Неделя прошла, на выходных детей в охапку и к лошадям с тракторами, на рыбалку, в пиццерию...

Со мною начало что-то происходить. Нет, я по-прежнему не принимал вариант Лавальера, но какая-то тяжесть на сердце и мрак в голове начали рассеиваться. Видимо Марк заметил эти изменения:

— Ладно, старик, мне пора заняться своею поездкой. Рад был тебя видеть, надеюсь, что помог! Попробуй...

Он протянул мне свою визитку с контактами, рассчитался с официанткой и улетел на своём «Яге» в большой мир.

Я долго сидел за рулём своей машины в полном раздрае. Но во мраке и хаосе моего сознания теперь была путеводная звезда – последнее слово Марка Лавальера – «ПОПРОБУЙ».

Я завёл двигатель и поехал домой. Блядь, МАРК, Я ПОПРОБУЮ!!!


1209   105 12565  161  Рейтинг +9.77 [30]

В избранное
  • Пожаловаться на рассказ

    * Поле обязательное к заполнению
  • вопрос-каптча

Оцените этот рассказ: 293

Бронза
293
Последние оценки: Elbrus 10 aeropass 10 rausa 10 Черномор 10 scorpio 10 Sceptic174 10 diks1 10 olerex 3 домовенок 10 Golub 10 ParaTruper 10 МаркАврелий 10 JonVick 10 Кайлар 10 Airamigo@mail.ru 10 Белые чернила 10 Qwerty100 10
Комментарии 40
  • kaktotak
    22.09.2026 17:05

    Секс в презике с Анной кстати отличная дополнительная встряска для неё. Только она должна знать, это не от детей, а от мандавошек на всякий случай. Унизить её. Ну и поебаться между делом.

    Ответить 2

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 17:23
    Ну, зачем унижать соседку по комнате?😉

    Ответить 0

  • kaktotak
    22.09.2026 17:34
    В Вашем рассказе да, согласен. В Рабах у крейзи это своеобразный бесплатный лайфхак для Марка в рассказе Метро😉

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 17:52
    "Метро" хороший интриган. Уже девять глав, парочка продолжает выяснять отношения. А читательский интерес к рассказу не падает. Так надо уметь.
    Читатели на "БВ" накидали Марку кучу лайфхаков. Но он же, блин, страдает достоинством!
    Анна хочет секса - окей, твоя киска теперь принадлежит твоим ебарькам. Я к ней не касаюсь ни членом, ни пальцами, ни ртом. Это теперь они. Мои - это рот, между сиськами, и в попку. Пусть теперь Аня почешет репу! Но Марк же читает Эпиктета...😏😔

    Ответить 0

  • kaktotak
    22.09.2026 17:58
    Но согласитесь, затягивает рассказ и хочется продолжения психологического диалога.

    Ответить 0

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 18:11
    Да, конечно! И "Метро" это удаётся очень хорошо. Я жду следующую часть с зудом в мозгу...😊

    Ответить 1

  • kaktotak
    22.09.2026 18:17
    С зудом тоже😆жду. Если темп у метро сохранится, то к выходным. Но никак не хочется, чтобы крейзи торопился. Качественный перевод важнее

    Ответить 0

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 18:22
    Да, я очень доволен тем, как Крейзи Волф обрабатывает текст. "Метро" вообще-то сам пишет не плохо. Но адаптировать текст обязательно.

    Ответить 0

  • %D0%EE%EC%E0%ED+7171
    22.09.2026 17:07
    Интересно, а так будет в оригинале? Классно написано, хоть его друг и засранец, но совет дал дельный.

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 17:22
    Как будет в оригинале, посмотрим. Мне интересно, как "Метро" вырулит ситуацию с философией раба? Просто развод и жизнь с овцами? И нахрен для этого читать Эпиктета? И нахрена писать 15-ть глав?

    Ответить 1

  • Airamigo%40mail.ru
    22.09.2026 19:52
    Метро может вообще открытый финал сделать. Типа помните меня добрым словом)

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 20:07
    Осталось шесть глав... Это много, можно полностью передёрнуть сюжет...

    Ответить 0

  • CrazyWolf
    Мужчина CrazyWolf 6745
    22.09.2026 18:12

    Darknesss - вы гребаный извращенец.)) На хрена сюда приплетать еще и Лавальера? Он же Марка плохому научит.))
    А потом окажется, что ту бедную Линду (из Февраль. Отстой) в доме Лавальера натягивали вдвоем Лавальер и его друган МАрк.))😩

    Ответить 2

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 18:23
    👍😆😆😆

    Ответить 0

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 18:29
    Достал меня "Метро" этим стоицизмом. Он пихает его во все главы. А где результат? Наверное в последней главе будет. Марк сожжёт Эпиктета в камине.
    Лавальера я приплёл, чтобы не выписывать этот персонаж с нуля. Все знают, что он "козлина". Но его то толком и Андерсон не описал. А какой он, например, для своих друзей?

    Ответить 0

  • JonVick
    JonVick 263
    22.09.2026 19:49
    Вдруг Эван это скрытый псевдоним Марка с колледжа 😆😆

    Ответить 2

  • CrazyWolf
    Мужчина CrazyWolf 6745
    22.09.2026 20:09
    Точно. Эван это и есть МАрк лаВальер. А мы все гадаем - кто это?))😔

    Ответить 2

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 20:57
    Эван да? Моё извращённое сознание родило новую идею для фанфика.
    Марк и Анна пока не решили, как сказать детям, Марк пока живёт дома. Приходит на работу, а к нему приходит Эван. У него деловое предложение - ты хочешь развода и детей, я хочу Анну, но не хочу детей. Давай поможем друг другу. У Марка в мозгу вилка. С одной стороны - союзник, помощь. А с другой стороны - какого хера, она моя баба! Марк возвращается домой и начинает возвращать Анюту... И рачком, и на боку, и она сверху... Аня в ахуе - какая муха кусанула муженька? На радостях она идёт сдаваться психиатрам...😆

    Ответить 2

  • Qwerty100
    22.09.2026 18:17
    Машины сказки для взрослых.👍

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 18:30
    Я рассчитывал на "философский диспут".😉😆

    Ответить 0

  • Qwerty100
    22.09.2026 18:36
    Ну извините, я улыбнулся.

    Ответить 1

  • Qwerty100
    22.09.2026 18:39
    К стати по первому фанфику, тюрьма не худший выход из ситуации. Там можно познакомиться с интересными людьми, приобрести такие связи, что на воле и не снились. Подумайте как вариант продолжить.

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 18:48
    Ой нет, мне тогда за аварию накидали тапок... Да и "нары" не моя тема...

    Ответить 1

  • Qwerty100
    22.09.2026 18:56

    Так и не надо описывать тюремный быт. Главное что будет после тюрьмы. Как помогли на ноги встать, раскрутиться, новая жизнь вокруг, новые люди, дела, красивые женщины, машины, курорты с одной стороны, и заебаная Анна с двумя детьми с другой. По суду она отжала, что смогла, а теперь ее жаба душит и хочет поиметь Марка, да нахуй она ему нужна.

    Ответить 1

  • kaktotak
    22.09.2026 18:27

    Пока жду рабов, прочитываю Ваше, прикольно👍 крейзи почти всего прочитал...

    Ответить 1

  • Airamigo%40mail.ru
    22.09.2026 18:33
    Марк Раб и Марк Лавальер, ржака))) 7 глава, считай гипертрофированный Февраль-отстой. Лучший совет Марку и не дашь, кроме денег)

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 18:58
    Походу "Достоинство рабов" шикарный фанфик на "Февраль отстой". Там Андерсон тоже сделал мужа нудным лошарой.

    Ответить 1

  • forkoc
    forkoc 104
    22.09.2026 18:35
    И нахуа тут ставить тэг Перевод? Или это перевод с русского на русский?

    Ответить 1

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 18:56
    В следующий раз по просьбе перфекционистов, я напишу рассказ на русском, переведу на английский, закину на "ЛЕ", а потом "переведу" для "БВ".
    Ну, или если помечтать - "Метро" заинтересуется судьбой своего рассказа на "БВ", увидит рядом фанфик и "переведёт" его на английский с выкладкой на "ЛЕ".

    Ответить 0

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 19:11
    Тут моя личная заморочка. Я практически читаю только переводы. Многие местные читатели так же. Если я не поставлю категорию "перевод", то эти читатели не прочтут фанфик. А чисто "русские" читатели не поймут что это вообще такое. Нужна единая канва...

    Ответить 1

  • forkoc
    forkoc 104
    22.09.2026 19:50
    Я читаю переводы. Фанфики же русскоязычных авторов мне неинтересны от слова совсем. Интересно, почему же другие авторы могут писать фанфики, указывая, например "По мотивам произведения имярек, автора имярек"? Поэтому ваш обоснуй тэга перевод является чистой воды нае...вом. Аналогия, которая приходит в голову
    " Я люблю пить виски, мои друзья тоже. Но у меня есть только боярышник. Если я его покажу друзьям, то они его пить не будут. Поэтому я содрал этикетку боярышника и заменил ее на Джек Дэниэлс. Теперь я с друзьями спокойно буду бухать"

    Ответить 0

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 19:57
    Разве я Вас обманул? А предисловие? Я же не выдавал свою историю за авторство какого-то американского автора.

    Ответить 0

  • forkoc
    forkoc 104
    22.09.2026 21:16
    Т.е., по Вашей логике, если на обложке книги написано, что это учебник, а в предисловии указано, что это фантастика, то это не обман?

    Ответить 0

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 21:24
    Что главное, категория или текст? Вам не понравился текст? Бывает... Поставьте красную единичку...
    Читатели пока мне тапок не накидали.

    Ответить 0

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 22:31
    На обложке "написано" - "Второй фанфик от Даркнессс". У меня есть некоторое количество переводов. Там меня достают тем, что название и текст не аутентичные. Были пара текстов переводов, где я переписывал текст полностью с ноля.
    Кстати, по классификации Эпиктета я человек - лисица. Недостойный и презренный. Ну, шо е, то е...

    Ответить 0

  • JonVick
    JonVick 263
    22.09.2026 18:37
    прекрасно написали, реально, чем не вариант, не морочить голову и жить просто и со вкусом. 👌👌👌👌

    Ответить 1

  • %CC%E0%F0%EA%C0%E2%F0%E5%EB%E8%E9
    22.09.2026 18:45
    Да уж, неожиданный оборот, встретились два одиночества. Хотя Ла Вафлера в компанию этого Марка воображение как то вписывать не хочет. Уж очень разные люди.

    Ответить 2

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 19:00

    Как раз этот контраст я и использовал. В "Феврале" Лавальер унижает мужей. А здесь помогает другу в ситуации с изменяющей женой. Я перечитывал "Февраль" с полгода назад. Кажется там Линда довольно тепло отзывалась о Лавальере, как о человеке. 

    Ответить 0

  • Airamigo%40mail.ru
    22.09.2026 19:46
    Веселит, когда жена в рассказах говорит закипающему мужу про любовника: "Он хороший человек, ты мог бы с ним подружиться"

    Ответить 2

  • Darknesss
    Darknesss 8703
    22.09.2026 20:04
    Это её мнение. У мужа другое мнение.
    Марк мог бы стебануться с Анны - "У нас серьёзные финансовые проблемы. Твоя психологиня нас пустила по миру. Ты должна отработать эти затраты сексуальными услугами". Но он человек с достоинством...

    Ответить 1

Зарегистрируйтесь и оставьте комментарий

Последние рассказы автора Darknesss

стрелкаЧАТ +56